Sosyalizm

Bir “Sosis Savaşı” Boris Johnson’ın Büyük G7 Anını Nasıl Kesti ve Gelecek Brexit Savaşlarının İşaretini Nasıl Verdi?

Alain Tolhurst

9 dakika okuma

G7, Boris Johnson’ın kariyerinin en büyük jeopolitik olayı olmalıydı: İngiltere’nin iklim değişikliği, aşılar konusunda iddialı anlaşmalar imzalaması ve Çin ve Rusya’ya karşı küresel konumunu güçlendirmesi için bir şans.

Bunun yerine, olayı sosislerin üzerine bir satır gölgede bulur. Sorun Çarşamba günü PMQ’lardan Cornwall’a giderken başladı ve Brexit müzakerecisi Lord Frost’u Avrupa Komisyonu başkan yardımcısı Maroš Šefčovič ile kriz görüşmeleri yapmak üzere bıraktı. Görüşmelerin nasıl ilerlediğine aşina bir diplomatik kaynak, görüşmeleri PoliticsHome’a ​​”acımasız” olarak nitelendirdi.

Tartışma, aslında sadece sosislerle ilgili değil: Her iki taraf da Brexit anlaşmasının bir parçası olan Kuzey İrlanda protokolünü tartışırken, evcil hayvanların seyahatinden bitki ürünlerinin ihracatına kadar bir çok konuda sınır kontrolleriyle ilgili. İrlanda adasında sert bir sınırdan kaçınmak için İrlanda Denizi’ndeki ticaret sınırı.

Soğutulmuş etler, bürokrasi ile ilgili potansiyel bir savaş dalgasında ilk sorti, diğer gıda ürünleri ve kolilerinde 1 Ekim’de tükenecek olan ödemesiz süreler ve en önemlisi, gelecek yılın başında ilaçların nakliyesi.

İşler o kadar kötü gitti ki Frost, Avrupalı ​​liderlerle yaptığı toplantılarda Başbakan için bir Brexit siperi sağlamak için Cornwall’a götürüldü.

Karar, Brexit’in müzik endüstrisi turlarını nasıl etkilediğini tartışmak için kültür komitesi önünde uzun zamandır beklenen bir görünümünü iptal etmeye zorladığı için milletvekillerini kızdırdı. Bunun yerine Johnson’a, Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen ve Avrupa Konseyi başkanı Charles Michel’in yer aldığı üçlü bir anlaşmada – Emmanuel Macron’la birlikte destek sağlıyordu. İddia kulaklarında “hiçbir şey tartışılamaz, her şey uygulanabilir” sözleri çınlıyor.

Özel olarak, 10 Numara, özellikle Amerika’nın İrlanda barış süreciyle olan benzersiz ilişkisi göz önüne alındığında, AB’nin Kuzey İrlanda sınırındaki gerilimi azaltmasına ve mantıklı görmesine yardımcı olması için Joe Biden’a güvenebileceklerini ummuştu.

Ancak ABD Başkanı şüphesiz bir transatlantikçi olsa da, İrlandalı kökleriyle daha da gurur duyuyor ve İngiltere’ye vardığında ilk görüşmesinde şair WB Yeats’ten alıntı yaptığını ve ünlü kapanış cümlesini “Paskalya” olarak yorumladığını görse, Birleşik Krallık kalpleri batardı. 1916” İrlanda bağımsızlık savaşı hakkında.

Biden’ın Londra’nın yanında yer alacağına dair umutlar zaten kırılmamış olsaydı, o zaman Perşembe sabahı, Carbis Bay’de Johnson ile buluşmasından birkaç saat önce The Times’da çıkan göz alıcı bir hikaye işi bitirdi.

READ  Priti Patel, "Derin Korkunç" Diyor Daniel Morgan Raporu, Metropolitan Polis Tarafından "Hata Ayini" Buldu

Amerika’nın, İngiltere’yi Hayırlı Cuma Anlaşması’nı tehlikeye atmakla suçlayan sert bir azarlama yayınladığını ve üst düzey temsilci Yael Lempert’in nadiren kullanılan resmi bir diplomatik mesaj olan bir “demarche” gönderdiğini ortaya çıkardı.

Yönetimdeki kaynaklar, perde arkasında söylenenlerin kamuoyunda söylenenlerden farklı olmadığı ve herhangi bir “tehdit veya ültimatom” verilmediği konusunda yoğun bir şekilde brifing vererek geri adım atmaya çalıştı.

Ancak The Times, hikayelerinin arkasında durdu ve her halükarda zarar verildi, iki adam arasındaki ilk yüz yüze görüşme, gerilimi tırmandırdığı ve Amerika’nın garantörü olduğu Hayırlı Cuma Anlaşması’nı riske attığı iddialarının gölgesinde kaldı.

Gerçekte, ABD’li politikacılar ve üst düzey İrlandalı-Amerikalı figürler, Kuzey İrlanda’daki gruplarla protokol hakkında aylarca ayrıntılı görüşmeler yaptıklarından, yapım uzun zaman aldı.

Aynı zamanda İrlanda’nın gizli yumuşak gücü ve Avrupa Birliği ve Amerika’nın gücünü Brexit’te kendi çıkarları için nasıl kullanacaklarına dair anlayışları için bir başka zafer olarak görülüyor.

İngiltere AB’den çıkmak için oy bile vermeden iki yıl önce, İrlanda hükümeti Brexit stratejileri üzerinde çalışıyordu ve yetkililer, Leave kazanırsa ne olacağını öğrenmek için zirvelerde İngiliz meslektaşlarını köşeye sıkıştırdı. Theresa May yılları daha sonra İrlandalı diplomatların Brexit konusunda İngiltere’yi geride bırakmasıyla karakterize edildi.

Geçen ay İrlanda dışişleri bakanı Simon Coveney, Shannon Havalimanı’nda ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken ve ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Jake Sullivan ile görüştüler ve burada “Hayırlı Cuma Anlaşması’nın kazanımlarını Kuzey’deki tüm topluluklar için koruma taahhütlerini yeniden teyit ettiler” İrlanda.”

Buna karşılık, Birleşik Krallık hükümeti daha bu hafta, protokoldeki konumunu ABD’li politika yapıcılara iletmek üzere Washington’a üç aylığına bir yetkili göndereceğini duyurdu.

Son yıllarda İrlanda’nın çıkarlarının bir kenara bırakılacağı yönündeki tekrarlanan önerilere rağmen, AB, tek pazar ve bunun sınırla ilişkisi üzerinden minderlere gitmeye istekli olduğunu gösterdi ve Oval Ofis’te kararlı bir kış uykusuna sahip olarak Amerika’nın desteğine sahipler. çok.

READ  İşçi Aktivistleri Batley'de Eşi Görülmemiş Gözdağıyla Karşı Karşıya

Biden, 2016’daki Brexit referandumunun sonucundan sadece birkaç saat sonra, şehrin Trinity Koleji’nden izleyicilere şunları söyleyen bir fahri doktora verildiği gerçeğinin gösterdiği gibi, Dublin tarafından her zaman diplomatik bir baskıya açık olacaktı: farklı bir sonucu tercih etti.”

Mayo ve Louth ilçelerinde kökleri olan Başkan, BBC’den bir kelime istenmesine “Ben İrlandalıyım” esprisiyle kötü bir şekilde yanıt verdi.

Kuzey İrlanda sekreteri Brandon Lewis, eski İrlanda ve Lions ragbi oyuncusu Trevor Ringland’ı özel temsilci olarak atadı, ancak SDLP MLA ve eski Downing Street yetkilisi Matt O’Toole, İrlanda-Amerikan ilişkisinin gücünün “bu dönemde ciddi şekilde hafife alındığını” söyledi. Londra”.

“İnsanlar Birleşik Krallık ve ABD arasındaki özel ilişkiden bahsediyor ve açıkçası yakın stratejik ve tarihi bağları ve birçok temas noktası var” dedi.

Ancak İrlanda ve İrlanda adasının ABD ile daha az güvenlik ve stratejik çıkarlara, daha çok yumuşak güce, kişisel bağlantılara ve İrlanda’nın Amerika’ya göçüne dayanan çok yakın ve özel bir ilişkisi olduğu da doğru.”

Eski hükümetin Avrupa özel danışmanı Raoul Ruparel, PolHome’a ​​şunları söyledi: “İleriye dönük olarak, Birleşik Krallık, Başkan ve ana liderlerin ötesinde Washington’daki insanlara bakış açısını açıklamak için daha iyi bir iş yapmalıdır.

İrlanda lobisi Washington’da çok güçlü ve kendi bakış açılarını açıklamakta çok aktif.”

Theresa May için Brexit müzakerelerine öncülük eden Ruparel, protokol sorununu çözme umutları konusunda karamsardı: “Şu anda bir iniş bölgesi görmek zor. Özellikle iyimser hissetmiyorum.

“Bu noktada iki taraf da pes etmeye ve ‘Tercih ettiğiniz seçenek hakkında konuşalım’ diyemez.”

Sorunun bir kısmı, hem Frost hem de Sefcovic’in çözümler sunmaya çalışmasıydı – Birleşik Krallık, AB’nin standartlarını yakın uyum gerekmeden tanımasını isterken, Brüksel yalnızca yakın uyumun İrlanda Denizi’nden geçen mallar üzerindeki kontrol ihtiyacını ortadan kaldıracağını söylüyor – ama ikisi de birbirlerinin tekliflerini kabul edemeyeceklerini açıkça belirttiler.

İngiliz argümanı ne kadar makul görünse de – hangi ülke kendi sınırları içinde iç kontrollere imza atar ki – AB, bunun Johnson’ın imzaladığı anlaşma olduğunu ve mektubuna katı bir şekilde bağlı kalma ısrarı olduğunu belirtmekten asla yorulmaz. son beş yıl göz önüne alındığında pek şaşırtıcı değil.

READ  Robert Buckland, Boris Johnson'ı Kıdemli Bakanları Görevden Almayı Reddetmesinden Savundu

Muhafazakar Milletvekili David Jones, bir çözüm bulunacaksa Brüksel’in tavrını değiştirmek zorunda kalacağını söyledi.

Eski Brexit bakanı ve ERG başkan yardımcısı PolHome’a, AB’nin farklı standartlara sahip malların iç pazarlarına girmesiyle ilgili korkularını anlayabildiğini söyledi, ancak şunları ekledi: “AB, sorunlara her zaman ultra yasal bir yaklaşım benimsemiştir.

“Böyle bir yaklaşım pek çok durumda tamamen mantıklı ancak Kuzey İrlanda ve on yıllardır yaşadığı sorunlarla uğraşırken bunun işe yaramayacağı açık.

“İşte bu yüzden ilk etapta Belfast anlaşmalarına sahibiz. [were] pragmatizm üzerine kurulmuştur.

“Bu, içinden çıkılmaz bir sorun gibi görünen şeye pragmatik bir çözümdü. Ve açıkçası AB’nin bunu çok ama çok dikkatli bir şekilde tartması gerektiğini düşünüyorum.”

Amerika’nın “Birleşik Krallık ile Avrupa Birliği arasında bir pragmatizm olmasını beklediklerine dair açık bir sinyal” gönderdiğini ve İrlanda’nın ABD’yi protokol konusunda daha iyi bir iş çıkarmış olduğu fikrini önemsemediğini söyledi.

Jones, “Biden yönetiminin bu kadar bilgisiz olduğunu düşünmüyorum, son derece mantıklı insanların tavsiyede bulunduğunu düşünüyorum” diye ekledi.

Kuzey İrlanda’nın eski ilk bakanı ve Nobel barış ödülü sahibi David Trimble’a daha fazla dikkat edeceklerini söyledi ve bu hafta Hayırlı Cuma anlaşmasını tehdit edenin Birleşik Krallık değil, “AB uzlaşmazlığı” olduğunu yazdı.

Yeni Zelanda’nın AB ile benzer bir durumun, mallar üzerinde eşdeğerlik ve kabul edilmiş standartların olduğu ancak tam uyumun olmadığı, çıkmazdan kurtulmanın bir yolu olabileceğini söyledi.

Aksi takdirde, Birleşik Krallık ortak anlaşmanın 16. maddesini uygulamaya zorlanabilir; bu, protokolün uygulanması “kalmaya meyilli ciddi ekonomik, toplumsal veya çevresel zorluklara yol açarsa” her iki tarafın da tek taraflı önlemler almasına izin verir.

Jones bunun uzun vadeli bir çözüm olmadığını kabul ediyor ve bazıları bunun Brüksel ile tam bir ticaret savaşına yol açacağını iddia ediyor, ancak şunları ekledi: insanlar neyin tehlikede olduğunu anlıyor.”

Johnson bu gece sahilde barbekü yapmaya hazırlanırken, sosislerin bir daha menüde olmayacağını umuyor.

Adam Payne tarafından ek raporlama

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir